カンザス州アッチソンにあるブラッドケン製鉄所の労働者は、米国南西部で検疫が課されている間、ストライキの第 2 週に入りました。

3 月 22 日月曜日、カンザス州アチソンの Bradken Special Steel Casting and Rolling Plant では、約 60 人の鉄鋼労働者が 1 時間ごとにストライキを行いました。工場には131人の労働者がいます。ストライキは今日の第 2 週に入りました。
ストライカーは、米国鉄鋼労働組合 (USW) の地元の 6943 組織の下で組織されました。ブラッドケンの「最後で最良かつ最後の提案」を拒否することに全会一致で投票した後、労働者は圧倒的多数でストライキを可決し、投票は 3 月 12 日に行われた。ストライキの意向を 72 時間前に通知する必要があります。
地元の人々は、マスコミやソーシャルメディアで会社や独自の要件を公に詳しく説明していません.地元の組合幹部によると、ストは不当労働慣行ストであり、経済的要求を引き起こすストではない。
ブラッドケンのストライキのタイミングは重要です。この計画は始まったばかりで、わずか 1 週間前、ペンシルベニア州の Allegheny Technologies Inc. (ATI) の 1,000 人以上の USW 労働者が 3 月 5 日に 95% の票でストライキを可決し、今週の火曜日に開催されます。攻撃。米海軍は、ATI 労働者がストライキに入る前にストライキを終わらせることで、鉄鋼労働者を隔離しようとしました。
そのウェブサイトによると、ブラッドケンは、オーストラリアのニューサウスウェールズ州メイフィールドウェストに本社を置く、鋳鉄および鋼製品の大手グローバルメーカーおよびサプライヤーです。同社は、米国、オーストラリア、カナダ、中国、インド、ミャンマーで製造および採掘事業を行っています。
Atchison 工場の労働者は、機関車、鉄道および輸送の部品およびコンポーネント、鉱業、建設、産業用および軍用の鋳物、および普通鋼の鋳物を製造しています。この事業は電気アーク炉に依存しており、年間 36,500 トンの生産量を生産しています。
Bradken は、2017 年に日立建機の子会社となり、日立製作所の子会社になりました。 2019 年の売上総利益の 15 億 7000 万ドルよりもはるかに高かった.ブラッドケンは、悪名高いタックスヘイブンであるデラウェアで設立されました。
USW は、ブラッドケンが組合との公正な交渉を拒否したと主張した。地元の 6943 社長であるグレッグ・ウェルチ氏は Atchison Globe に次のように語っています。これは、私たちの年功序列の権利を保護し、スタッフが仕事を無意味に保つことを許可することに関連しています。」
これに関して USW と他のすべての組合が締結したすべての契約と同様に、会社の幹部と組合役員の間の交渉も、ブラッドケンとの非公開の交渉委員会で行われます。労働者は通常、議論中の条件について何も知らず、契約が調印されようとするまで何も知りません。その後、投票に駆けつける前に、労働者は組合役員と会社の経営陣が署名した契約書の要点だけを受け取りました。近年、投票前にUSWが交渉した完全な読書契約を取得した労働者はほとんどおらず、これは労働者の権利を侵害しています。
労働者は 3 月 21 日の手紙の中で、ブラッドケンの運営担当副社長であるケン ビーンを非難し、労働者が「従量制の非会員」になるか、辞任することを決定した場合、ピケを通り抜けることができると述べました。仕事を続けます。組合から。カンザス州はいわゆる「働く権利」のある州であり、労働者は組合に加入したり、会費を払ったりすることなく、組合のある職場で働くことができます。
Bean はまた Atchison Press に対し、同社は疥癬の労働者を使用してストライキ中も生産を継続したと述べ、「同社は生産が中断されないようにし、利用可能なすべてのオプションを活用するためにあらゆる可能な手段を講じている」と報告しました。
Atchison の工場とコミュニティの労働者は、USW 6943 と 6943-1 の Facebook ページで、ブラッドケンの非常線を越えないという決意を公に表明しました。ある労働者が投稿に書いたように、ブラッドケンが「最後、最高、そして最終」のオファーを提示したことを発表しました。私の家族はストライキを支援するためにそこにいます.これは私たちの家族とコミュニティにとって重要です.
ストライキ中の労働者の士気を脅かし、弱体化させるために、ブラッドケンは地元の警察をピケに配備し、地元の支持者が労働者のピケットエリアの外を歩くことを禁止する禁止命令を出した。USW は実際にはこれらの脅迫戦術から労働者を保護するための措置を講じず、ミズーリ州クレイコモから約 55 マイルに位置するフォード カンザス シティ組立工場の 8,000 人を含め、労働者を地域の労働者階級のピケから隔離しました。自動車労働者。
大量失業の文脈では、世界中の労働者が直面する経済危機と、COVID-19 パンデミックの際の支配階級の公共の安全よりも利益を優先するという決定により、公衆衛生上の災害が発生しました。AFL-CIO と USW は別の戦略を使用しています。.彼らは、以前のストライキ抑制方法では反対を抑えることができません。彼らはストライキを利用して労働者をストライキ ピケの飢餓賃金に巻き込み、国内外の他の労働者から隔離し、利権契約を通じて労働者をブレコンに強制しようとしています。(Bradken) は、短期的に業界内の国内外の競合他社との競争力を維持するのに十分な利益を蓄積しています。
急進階級の公共の安全に対する犯罪的怠慢とパンデミック中の緊縮措置の要求に応えて、ますます好戦的な波が労働者階級全体を席巻しましたが、これにより労働者は利益のために危険な職場に戻ることを余儀なくされました.Atchison Bradken のストライキは、この種の好戦性の表れです。世界社会主義者のウェブサイトは、労働者と会社の間の闘争を全面的に支持しています。しかし、WSWS はまた、労働者に自分たちの闘いを自分たちの手に委ねるよう促し、労働者の背後にある会社の要求に屈することを計画している USW によってそれが破壊されることを許しません。
カンザス州ブラッドケンとペンシルベニア州 ATI の労働者は、米海軍と国際労働組合によって裏切られた最近の 2 つのストライキの貴重な教訓から結論を導き出さなければなりません。USW は昨年、テキサス州アサルコとアリゾナ州の鉱山労働者を 9 か月間隔離し、国際的な鉱山グループに厳しいストライキを実施しました。アラバマ州マッスル ショールズにあるコンステリウムのアルミニウム加工労働者は、フランスのメーカーと 1 か月近く争った後、完売しました。すべての闘争は USW で終わりました。USW は会社に必要なものを与えてくれました。
USW は Bradken の労働者を ATI の労働者から隔離するだけでなく、彼らの兄弟姉妹を世界中の同じ会社に搾取されないように隔離し、世界中の支配階級による生活への攻撃に直面している鉄鋼労働者や金属労働者からも隔離しています。 .BBC によると、英国のフリーダム スチールの労働者が職を失うと、彼らのコミュニティは損失を被ります。会社が地域組合と協力して、ロザラムとストックスブリッジの製鉄所で操業を停止した場合。
支配層のエリートは、ナショナリズムを利用して、ある国の労働者を別の国に対して駆り立て、労働者階級が国際的に彼らと闘うのを防ぎ、資本主義システムに集団的な打撃を与える.国家ベースの労働組合は、労働者と搾取者の利益を結びつけ、国益にとって良いことは労働者階級にとって良いことであると主張し、階級間の緊張を支配階級の戦争計画の支持に変えようとします。
USW International Organization の社長である Tom Conway は最近、Independent Media Institute に記事を書きました。この記事は、国際的な半導体不足に対処するために、国境内でより多くの部品を製造するよう米国に呼びかけました。、 不足により、自動車業界での生産が中断されました。コンウェイは、バイデンのナショナリストの「アメリカ・イズ・バック」計画のようなトランプの「アメリカ・ファースト」計画を支持せず、不足のためにスタッフを解雇する支配階級のナショナリスト的で利益志向の政策については声を上げませんでした。.最終的な目標は、中国に対する貿易戦争措置を深化させることです。
世界中で、労働者は労働組合のナショナリストの枠組みを拒否し、独立した等級安全委員会を設置することによって、資本主義システムとの闘いを自分たちの手に委ねようとしています。これらの委員会の労働者は、労働組合や企業が支配階級によって「負担」される可能性があると言うのではなく、自分たちのニーズに基づいて独自の要求を行っています。これらの委員会が、搾取の資本主義システムを終わらせ、それを社会主義に置き換える努力の中で、業界や国境を越えた彼らの闘いを結びつけるための組織的枠組みを労働者に提供していることは非常に重要です。これが、社会的平等の約束を実現する唯一の方法です。経済システム。
私たちは、ブラッドケンでストライキを行う労働者と ATI (ATI) の労働者に、彼らのストライキを結びつけ、米海軍によって課せられた孤立と戦うことができるように、独自の装備委員会を形成することを強く求めます。これらの委員会は、危険な労働条件の終焉、賃金と福利厚生の大幅な引き上げ、すべての退職者に対する完全な収入と健康上の福利厚生、および 8 時間労働の復活を求めなければなりません。労働者はまた、USW と会社の間のすべての交渉がリアルタイムで行われることを要求し、メンバーが調査および議論し、2 週間投票するための完全な契約をメンバーに提供する必要があります。
社会平等党と WSWS は、これらの委員会の組織を支援するために最善を尽くします。あなたの工場でストライキ委員会を結成することに関心がある場合は、すぐにご連絡ください。


投稿時間: 2021 年 4 月 20 日